Возникла необходимость выключить СХД Dell ME4012. Чтобы не тратить время на поиски документа https://www.dell.com/support/contents/en-aw/videos/videoplayer/tutorial-on-powervault-me4-shutdown-and-power-off-instructions-quick-tips/6279913864001, закрытого производителем оборудования, публикую выдержку:
To perform a shut down Perform one of the following:In the banner, click the system panel and select Restart System .In the System topic, select Action > Restart System .
The Controller Restart and Shut Down panel opens.Select the Shut Down operation, which automatically selects the Storage controller type.Select the controller module to shut down: Controller A , Controller B , or both.Click OK . A confirmation panel appears.Click Yes to continue. Otherwise, click No . If you clicked Yes, a message describes shutdown activity.
То есть выбрал «Shut Down» и указал оба контроллера.
После этого клавишами на блоках питания выключил все блоки питания.
Включал выключателями на блоках питания. Софт СХД запустился без моего участия.