В папку /Volumes/bo/Sites/info скопировал папку pma-pms с сервера test.ripcm.org.ru
Вход в phpMyAdmin http://info.lan.ripcm.com/pma-pms/ по логину wp_info
В базе info в таблице wp_options поменял параметр siteurl на http://info.lan.ripcm.com и сайт восстановил свою работоспособность